L’utilizzo di un unico database ed un unico modello dimensionale permette di unificare ed integrare i processi facilitando la collaborazione fra i diversi contributori
The use of one single database and dimensional module allows processes to be unified and integrated making collaboration among contributors easier
Inoltre, è da ricordare che i clienti che utilizzano Amazon AWS possono usare CloudFormation in maniera del tutto gratuita e quindi permettere di sviluppare ed integrare i vari progetti senza appesantire i costi.
In addition, it is worth recalling that customers using Amazon AWS can use CloudFormation completely free of charge and thus allow the development and integration of various projects without additional costs.
Inoltre nel 2004 Costa Crociere ha acquisito AIDA, compagnia di crociere leader in Germania, per cui c’era la necessità di unificare ed integrare i sistemi voce delle due aziende.
Furthermore, in 2004 Costa Crociere acquired AIDA, the leading cruise company in Germany, so there was the need to unify and integrate the two companies’ voice systems.
Nella conclusione i Vescovi ringraziano i paesi vicini attraversati dagli honduregni per l'accoglienza e gli aiuti forniti, ricordando a tutti la richiesta del Papa: "accogliere, proteggere, promuovere ed integrare i migranti".
In conclusion, the Bishops thank the neighboring countries for the reception and the aid provided towards Hondurans, reminding everyone of the Pope's request: "welcome, protect, promote and integrate migrants".
Inoltre, durante il colloquio sarà valutata la capacità dello studente di collegare ed integrare i vari argomenti con una particolare attenzione alla terminologia scientifica utilizzata e all’esposizione corretta ed accurata.
Moreover, during the interview the student's ability to link and integrate the various topics with particular attention to the scientific terminology used and to correct and accurate exposure will be evaluated.
Posted at 00:00h in Rassegna Stampa Share Mission del Consorzio Dafne è ottimizzare ed integrare i processi tra i diversi attori grazie al digitale, anche con il supporto delle soluzioni collaborative di TESISQUARE®.
Posted at 00:00h in Press Review Share Mission of the Consorzio Dafne is to optimize and to integrate the processes among the different players also thanks to the digital collaboration solutions provided by TESISQUARE®.
Questa funzione è utile per eseguire un backup completo del blog, trasferire i dati del blog da un sito web ad un altro ed integrare i tuoi dati con un software di terze parti.
This feature is useful for you to make a complete backup of your blog, transfer blog data from website to website when required and also to integrate your data with third-party software.
La nuova ditta Alpiq E-Mobility SA consente al Gruppo Alpiq di consolidare la sua posizione leader di fornitore di soluzioni complete e versatili per collegare ed integrare i veicoli elettrici nell’infrastruttura, privata o pubblica, dell’edificio.
In founding Alpiq E-Mobility AG, the Alpiq Group aims to strengthen its leading position as a provider of all types of solutions for connecting and integrating electric vehicles to public and private building infrastructures.
Quanto più si è in grado di automatizzare ed integrare i propri processi, tanto più si riesce ad offrire una qualità ottimale ai propri clienti, ottenere un grande output produttivo ed avere il controllo totale del proprio stabilimento.
The more you are able to automate and integrate your process, the more you are able to offer top-level quality to your customers, great productive output and have total control over your factory.
di verificare, razionalizzare, revisionare ed integrare i processi decisionali ed operativi, nonché i sistemi di controllo, della Società;
to verify, rationalize, revise and supplement the decision-making and operating processes as well as the control systems of the Company;
Il messaggio del Papa di quest’anno ruota intorno a quattro verbi: accogliere, proteggere, promuovere ed integrare i migranti e i rifugiati.
The Pope’s message for 2018 is centred on four verbs: to welcome, to protect, to promote and to integrate refugees and migrants.
Il software incorporato provvede a registrare ed integrare i dati provenienti dai diversi punti di vista (viewpoint) e a registrare la video texture, per poi giungere alla riproduzione finale dei modelli 3-D.
The embedded software carries out the registration and integration of data from different viewpoints and the registration of video texture, and builds the final 3-D reconstructed models.
“Dal primissimo momento la diocesi si è messa a disposizione” per “accogliere, aiutare, sostenere e curare coloro che arrivano”, ricorda, ed è pronta “ad accogliere, proteggere, promuovere ed integrare i migranti e rifugiati” come insegna Papa Francesco.
“From the very beginning, the Diocese has been ready” to “receive, help, support and care for those who are arriving”, he recalled, and is ready “to accommodate, protect, promote and integrate migrants and refugees”, as Pope Francis teaches.
Se il terapista saprà affrontare questo delicato equilibrio il gruppo potrà fornire un prezioso aiuto per affrontare, ed integrare, i profondi e ambivalenti sentimenti inconsci evocati dal contatto quotidiano con la morte. Condividi questo articolo
If the therapist knows how to deal with this delicate equilibrium, the group will be able to provide valuable aid for coming to terms with, and to integrate, the profound and ambivalent unconscious feelings evoked by daily contact with death.
La Chiesa ha sempre svolto il compito di unire ed integrare i Polacchi nel nome della Croce di Cristo e del Vangelo.
The Church has always fulfilled her task of uniting and integrating Poles in the name of the Cross of Christ and the Gospel.
La Chiesa inoltre affronta la sfida di cercare modi nuovi e creativi per riconoscere ed integrare i carismi specifici delle donne, che sono essenziali per l’edificazione del Corpo di Cristo nell’unità e nell’amore.
The Church therefore faces the challenge of finding fresh and creative ways of recognizing and integrating the specific charisms of women, which are essential to building up the Body of Christ in unity and love.
Indagini microbiologiche e molecolari verranno effettuate sul tartaro dentario al fine di ricostruire il microbiota orale ed integrare i dati paleopatologici e dietetici.
Microbiological and molecular tests will be conducted on dental tartar to establish the oral microbiota and integrate paleopathological and dietary data.
Dalla gestione delle produzioni industriali e agroalimentari alla supervisione degli impianti di sicurezza, C System offre soluzioni chiavi in mano e applicazioni personalizzate, mirate a semplificare ed integrare i processi aziendali.
C System offers fully equipped solutions, from eBusiness to supervision and control systems, off-the-shelf products as well as customized applications focused on the integration and simplification of business processes.
L'inserimento dei dati nel database è iniziato nel 2002 e proseguirà con l'esame di ulteriori collezioni allo scopo di confermare, correggere ed integrare i dati attuali.
The effort of database filling has started in 2002 and will go on with the inspection of further collections, in order to confirm, correct and integrate the current data.
Accellerare, automatizzare ed integrare i tuoi dati e le tue applicazioni.
Accelerate, automate, and integrate your data and apps.
Tali Arti Marziali sono per noi principale riferimento per indagare ed integrare i più famosi approcci Combatives.
These Martial Arts are for us the main references to investigate and integrate the most famous Combative approaches.
In questi workshop, si discuterà il progresso raggiunto, concentrandosi sull'esplorazione delle possibili sinergie nei metodi di ricerca e sulla possibilità di condividere ed integrare i rispettivi risultati.
At these workshops, we will discuss progress to date, concentrating on exploring possible synergies in research methods and the possibilities for sharing and integrating results.
Le competenze acquisite negli anni le consentono di analizzare ed integrare i requisiti tecnici e qualitativi dei Clienti per proporre soluzioni progettuali robuste e processi tecnologici all’avanguardia.
The skills acquired over the years allow it to analyze and implement Customers’ technical and qualitative requirements, offering strong design solutions and state-of-the-art technological processes.
L'inserimento dei dati nel database è iniziato nel 2002 e sta proseguendo con l'esame di ulteriori collezioni allo scopo di confermare, correggere ed integrare i dati attuali.
The effort of database filling has started in 2002 and is going on with the inspection of further collections, in order to confirm, correct and integrate the current data.
Posso fornirti una consulenza completa ed integrare i tuoi contenuti 3d con i più svariati media, anche web e mobile, oppure per stampare in 3d reale il prototipo del tuo progetto 3d.
I can provide a comprehensive analysis of your needs, integrating your 3d contents with many different media, including web, mobile, or I can print a prototype of your model in real 3d.
Ciò permette di cambiare ed integrare i messaggi di errore adattandoli alle vostre esigenze.
This allows you to change and enhance error reporting to suit your needs.
A tema il Messaggio di Papa Francesco "Accogliere, proteggere, promuovere ed integrare i migranti e i rifugiati".
The opportune theme chosen by Pope Francis is “To welcome, to protect, to promote and to integrate migrants and refugees.”
Aggiornare, modificare ed integrare i propri dati personali;
Update, modify and integrate their personal data;
Il progettista spaziale professionale è in grado di riunire ed integrare i seguenti livelli:
The professional spatial designer is able to bring together and integrate the following layers:
Un'opera è la realizzazione di una o più generazioni di esseri umani: il tempo è dunque disponibile per formare, istruire ed integrare i membri del gruppo.
A work is the realization of one or more generations of human beings: time is thus available to train, educate and integrate the members of the group.
Oramai da quell'anno lavoriamo ogni giorno per ampliare ed integrare i nostri archivi informatici e cartacei con sempre maggiori informazioni sugli artisti già presenti e aggiungendone di nuovi.
Since that year we are working every day to widen and integrate our informatic and on paper archives with always more informations on artists already included and adding new artists.
0.76185321807861s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The use of one single database and dimensional module allows processes to be unified and integrated making collaboration among contributors easier 